Imprégnez-vous de la culture locale de l’île du Cap-Breton à l’occasion du Celtic Colours International Festival, qui se tient chaque année à l’automne, lorsque les feuilles se teintent d’orange, de rouge et d’or. Écoutez les airs celtiques qui ont propulsé au rang de vedettes des violoneux du coin comme Ashley MacIsaac, Natalie MacMaster et la famille Rankin. Visitez une chapelle française reconstruite du XVIIIe siècle, des casernes de pompiers et des centres communautaires transformés temporairement en salles de musique et de danse. Passez la soirée sur la piste de danse avec les chaleureux habitants du Cap-Breton au milieu d’un « party de cuisine » gaélique (ceilidh).
Parcourez les cinq routes panoramiques qui sillonnent l’île pour en admirer toute la beauté. La piste Cabot vous offre une vue sublime du golfe du Saint-Laurent; faites-y une excursion d’observation des globicéphales, des rorquals à bosse, des petits rorquals et des rorquals communs. Sur les routes Fleur de-lis et Marconi, explorez l’héritage et la cuisine de l’Acadie dans de pittoresques villages de bord de mer; dégustez de délicieux plats régionaux, comme le pâté à la viande. Sur la route Ceilidh, visitez la seule distillerie canadienne produisant du whisky single malt. Enfin, sur la route panoramique du lac Bras d’Or, regardez le soleil se coucher sur une mer intérieure salée.
L’histoire de l’île du Cap-Breton est inextricablement liée à celle des Français, des Écossais gaéliques, des Irlandais et des Premières Nations mi’kmaq. Visitez la forteresse de Louisbourg, ville française du XVIIIe siècle et plus grande reconstruction historique d’Amérique du Nord. « Déterrez » le passé au Miners’ Museum Glace Bay. Enfin, découvrez à Baddeck certains des secrets d’Alexander Graham Bell, l’inventeur du téléphone.

